Plataforma de localización web
Creamos sistemas de localización personalizados para sitios de WordPress y WooCommerce, permitiendo a las empresas llegar a mercados multilingües y ampliar su presencia global.
Basado en más de 100 opiniones recientes
Por qué su empresa necesita localización web:
Ofrezca soporte multilingüe sin esfuerzo
Por qué es importante la localización web
Muchas empresas todavía gestionan las traducciones de sus sitios manualmente o utilizan herramientas obsoletas.
Esto provoca un uso incoherente del idioma, contenido desconectado y oportunidades de mercado perdidas.
Los procesos de traducción manual suelen ser lentos y propensos a errores, consumen recursos y retrasan la entrada en el mercado.
Las barreras lingüísticas persisten, limitando el alcance y la interacción con una audiencia diversa.
Los métodos obsoletos también pueden afectar al SEO y reducir la visibilidad en los buscadores globales.
- Traducción manual - La traducción suele implicar tareas manuales repetitivas que aumentan los errores.
- Contenido desconectado - Sin un sistema unificado, a menudo se pasan por alto las actualizaciones y se pierde coherencia.
- Presión sobre los recursos - Los procesos manuales consumen tiempo y recursos, retrasando la entrada en el mercado.
- Problemas de SEO - Una localización deficiente afecta a la visibilidad en las búsquedas y limita las oportunidades de crecimiento.
Cómo funciona la localización web
El sistema puede incluir varios módulos que agilizan la localización de sitios web de WordPress y WooCommerce.
Normalmente ofrece una interfaz de selección de idioma que permite una experiencia de usuario fluida.
Los sistemas de traducción automática y manual garantizan precisión y flexibilidad.
El panel de sincronización de contenido ayuda a alinear el contenido original y traducido.
El desarrollo de estos módulos se adapta a las necesidades específicas de cada empresa.
- Selector de idioma - Interfaz intuitiva que permite a los visitantes elegir su idioma preferido.
- Traducción automática - Sistema que traduce eficazmente el contenido a varios idiomas de forma automática.
- Sincronización de contenido - Panel para gestionar actualizaciones alineadas entre el contenido original y el traducido.
- Localización SEO - Funciones para optimizar el contenido traducido para los buscadores y mantener la visibilidad.
- Gestión de traducciones de productos - Herramienta para traducir productos y sus variaciones con precisión.
Cómo la IA mejora la localización
La localización tradicional implica esfuerzos de traducción manual propensos a errores e incoherencias.
Las empresas deben adaptarse a cambios dinámicos del contenido y garantizar la optimización SEO en varios idiomas.
Sin automatización, las actualizaciones pueden consumir mucho tiempo y resultar costosas.
Las soluciones basadas en IA gestionan eficazmente las actualizaciones lingüísticas en tiempo real y garantizan una integración fluida.
- Asistencia de traducción automática - Utiliza IA para ofrecer traducciones dinámicas y coherentes en todo el contenido.
- Adaptación SEO en tiempo real - La IA optimiza el contenido para los buscadores y se adapta a las palabras clave de cada idioma.
- Sincronización de contenido - Alinea automáticamente el contenido original y traducido con cada actualización.
- Detección avanzada de idiomas - La IA reconoce y adapta el sistema al idioma preferido de los usuarios.
- Análisis del rendimiento - Ofrece información sobre el rendimiento del sitio multilingüe y la interacción de los usuarios.
Cuánto cuesta la localización web?
WL estándar
-
Módulos
- Interfaz de selección de idioma
- Sistema de traducción automática
- Panel de sincronización de contenido
- Soporte de localización SEO
-
Soporte
- Soporte para la implementación inicial
- Documentación y formación básicas
- Soporte durante 12 meses tras el lanzamiento
-
Integraciones
- Compatibilidad con WPML
- Integración básica con plugins SEO
-
Garantía ampliada
-
Aproximadamente €100 - €250 / mes - Incluye alojamiento VPS, soporte prioritario y recuperación de errores críticos y lógicos.
-
WL avanzada
-
Módulos
- Sistema de traducción manual
- Gestor de traducción de productos y variaciones
- Sincronización avanzada de contenido
- Localización SEO mejorada
-
Soporte
- Sesiones de incorporación y formación
- Soporte durante 12 meses + opción de soporte ampliado
-
Integraciones
- Integración con Polylang
- Herramientas avanzadas de análisis
- Localización de pasarelas de pago
-
Garantía ampliada
-
Aproximadamente €150 - €500 / mes - Incluye alojamiento VPS, soporte prioritario y recuperación de errores críticos, lógicos y del sistema, además de correcciones de formularios y problemas de diseño.
-
WL con IA
-
Módulos
- Motor dinámico de traducción con IA
- Sincronización adaptable de contenido
- Gestor integral de traducción de productos
- Optimización SEO basada en IA
-
Soporte
- Sesiones de incorporación y formación
- Soporte durante 12 meses + opción de soporte ampliado
-
Integraciones
- Integración mediante API con servicios de traducción externos
- Integración avanzada con CRM
- Integración con herramientas de marketing automatizado
-
Garantía ampliada
-
Aproximadamente €250 - €750 / mes - Cobertura completa con alojamiento VPS, soporte prioritario, todo tipo de errores y sustitución de proveedores o API si las integraciones externas se vuelven inestables u obsoletas.
-
Desarrollamos plataformas de localización web:
Traducción de contenido
SEO y marketing
Experiencia de usuario
Integración y automatización
Desarrollo puntual con precio fijo:
Antes de comenzar el desarrollo, le presentamos una oferta clara con los costes finales y las condiciones de entrega. Después, creamos un briefing detallado o especificación técnica que define la estructura y la funcionalidad. Todo queda documentado y registrado en el sistema BIYRO.
Recibirá un sitio web totalmente funcional, con un panel de control completo y sin dependencia del proveedor. Garantizamos la entrega dentro del plazo acordado o le devolvemos el dinero.
Lanzamiento rápido
Precio y condiciones
Implementación
Acuerdo de depósito
Respuestas a preguntas habituales:
Trabajar con nosotros
Utilizamos un sistema de cuotas en la plataforma de gestión de proyectos BIYRO. Para cada hito se asigna un número de cuotas que pueden utilizarse para realizar cambios gratuitos dentro del proyecto.
Esto permite flexibilidad sin costes adicionales. Puede solicitar cambios justo después de completar un hito.
Recomendamos trabajar mediante el sistema de gestión de proyectos BIYRO, que genera contratos y añade una capa adicional de seguridad.
El proyecto se divide en hitos con condiciones de pago y entrega acordadas. Los pagos pueden ser del 20%, 50% o 100% del presupuesto total. Sus fondos se mantienen en BIYRO y solo se liberan tras su aprobación. Si incumplimos los plazos o no entregamos el proyecto, puede solicitar un reembolso directamente.
No hay problema. Prepararemos la especificación técnica basándonos en la idea de su proyecto antes de comenzar el desarrollo.
Durante el periodo de garantía, corregimos gratuitamente cualquier error o problema causado por nuestro desarrollo.
También ofrecemos una cobertura de garantía ampliada como servicio mensual de pago. El precio se acuerda individualmente para cada proyecto.
BIYRO es nuestra plataforma de gestión de proyectos para acuerdos de desarrollo seguros.
Crea contratos automáticamente, almacena los pagos de forma segura y libera los fondos solo después de su confirmación. Recibirá una invitación por correo electrónico cuando su proyecto esté listo para comenzar.
Ofrecemos paquetes de soporte continuo adaptados a sus necesidades, que incluyen mantenimiento, actualizaciones y mejoras funcionales.
Nuestro equipo garantiza que su portal se mantenga actualizado y siga cumpliendo sus requisitos empresariales.
Preguntas sobre desarrollo
El proceso consiste en traducir y adaptar el contenido del sitio web para diferentes idiomas y contextos culturales.
Utiliza herramientas de traducción automáticas y manuales para garantizar la precisión y coherencia en todo el sitio.
Normalmente, la estructura principal permanece sin cambios.
Nos centramos en traducir el contenido y garantizar la compatibilidad con plugins multilingües, sin modificar la arquitectura existente.
Sí, ofrecemos soporte de localización SEO para garantizar que el contenido traducido esté optimizado para los buscadores.
Esto incluye investigación de palabras clave locales, traducción de metadatos y estrategias SEO específicas para cada idioma.
Nuestro sistema es compatible con los principales plugins de traducción, como WPML y Polylang.
También admitimos otras herramientas según las necesidades específicas de su sitio web.
Utilizamos lógica de sincronización para mantener alineados el contenido original y el traducido.
Esto garantiza que las actualizaciones en el idioma principal se reflejen en todas las versiones localizadas.
Sí, nuestro sistema admite la traducción multilingüe de contenido estático y dinámico.
Esto permite una experiencia de usuario fluida independientemente del tipo de contenido.
Los flujos personalizados mejoran la eficiencia de los procesos de traducción.
Permiten controlar mejor la calidad y coherencia del contenido traducido.
Testimonios de clientes:
Cryptocurrency company (anonymous)
Intercambio de criptomonedas
Letonia
El cliente destacó que la plataforma era vital para sus operaciones y que no podría funcionar sin ella.
Valoraron la capacidad de respuesta, adaptabilidad y habilidad de 2410 para ofrecer funcionalidades complejas, incluida la lógica de comisiones, las integraciones de API y la automatización.
La comunicación fue clara y proactiva. El proyecto se convirtió en una colaboración de confianza a largo plazo, con futuras ampliaciones ya debatidas e iniciadas.
Riga Plaza
Centro comercial
Letonia
¡Gracias! Todo se ve realmente genial. ¡Son increíblemente rápidos! ¡Muchísimas gracias! ¡Perfecto! El cliente lo aprobó. Por favor, envíen los archivos.
Eliard SIA
Inmobiliario
Letonia
Eliard destacó la colaboración con 2410 por su adaptabilidad, comunicación orientada a soluciones y ejecución de alta calidad.
El proyecto tenía requisitos complejos y plazos ajustados, pero se gestionó con eficiencia. Las solicitudes de funciones adicionales se atendieron rápidamente, demostrando la flexibilidad y fiabilidad de 2410 para crear plataformas inmobiliarias a medida.
